標題:
陳冠希官網一些英文句翻譯並請說明一下(3)
發問:
at 420 am i am doing something maybe u guys will understand so here i go and the light SPARKS......looking back on 2007 i can't complain much many people say i am lost and they can't see me in the papers no more and hey eddie how come this and that about not working so much i am working more... 顯示更多 at 420 am i am doing something maybe u guys will understand so here i go and the light SPARKS...... looking back on 2007 i can't complain much many people say i am lost and they can't see me in the papers no more and hey eddie how come this and that about not working so much i am working more than ever and i am blessed blessed to have sum good companies coming along CMD CLOT ACU we gon kill it in 2008 but in the end of the year not only is it a time to reflect on whut has passed but look into the future see ya year go by in ya mind before u embark on ya mission see where u need to attack where the weaknesses are in the oppositions systems and go and wreak havoc i have learned many lessons in 2007 hope i have more to learn in 2008 see u all at the OLYMPICS for sure and also at the bank cashing my cheques believe in yaself and u can do anything u wanna ....... i am living proof of this follow ya dream follow ya heart be true to self and never back down for nothing HAPPY NEW YEARS WORLD........ call me fuct up call me wuteva u like but u gotta call this a hazy lil entry.............................. see u all at the 903 awards tonight gon try to bring back some GOLD and start 2008 the right way check back in again to see if CMD can prevail in the land of corruption....... once again HAPPY NEW YEARS................... 2008 here we goooo!!!!!!!!!!!!! 請幫忙翻譯並請說明一下簡寫的單字 謝謝 更新: 馬鬼 : 謝謝你的翻譯 是否能網路縮寫字加以說明一下 謝謝
at 420 am 在凌晨4點20 i am doing something maybe u guys will understand 我再做一件事情或許你們會了解 so here i go and the light SPARKS...... 所以當燈光亮起我開始了 looking back on 2007 i can't complain much 回想2007的事情, 我無法抱怨太多 many people say i am lost and they can't see me in the papers no more and hey eddie how come this and that about not working so much 很多人說我走在軌道外面, 也有人說他們看不到我在文章裡面, 還有為什麼我不認真的工作 i am working more than ever and i am blessed 可是我有比之前更加倍的努力工作, 我是被保祐的 blessed to have sum good companies coming along 這謝保佑都要謝謝這些企業的幫忙 CMD CLOT ACU we gon kill it in 2008 在2008我們會把他們幹掉了 but in the end of the year not only is it a time to reflect on whut has passed 那在一年的最尾端的時候, 我們不只可以看到我們過去所做了什麼 but look into the future 我們還可以看到未來 see ya year go by in ya mind before u embark on ya mission 看著一年又過去了,在你要做下一件事情之前 see where u need to attack 看看你需要對哪些事情做出努力 where the weaknesses are in the oppositions systems and go and wreak havoc 哪邊最弱就往哪邊做出努力 i have learned many lessons in 2007 我在2007學會很多事情 得到很多教訓 hope i have more to learn in 2008 希望我可以在2008學會更多事情 see u all at the OLYMPICS for sure and also at the bank cashing my cheques 我一定會在奧林匹克運動大會看到你們還有在銀行給我支票的時候 believe in yaself and u can do anything u wanna ....... 相信你們自己 妳就可以作任何你想做的事情 i am living proof of this 我是活生生的例子 follow ya dream follow ya heart be true to self and never back down for nothing 追隨你的夢隨隨你的心 也不要被任何事情打敗 HAPPY NEW YEARS WORLD........ 新年快樂阿世界 call me fuct up call me wuteva u like 妳喜歡怎麼叫我什麼都可以 but u gotta call this a hazy lil entry.............................. 可是你必須認為著個進出是瘋狂的 see u all at the 903 awards tonight 903頒獎典離希望看的到你們 gon try to bring back some GOLD and start 2008 the right way 必須待一些獎回來然後馬上開時我的2008年的工作 check back in again to see if CMD can prevail in the land of corruption....... 看看CMD可不可以防止賄落 once again HAPPY NEW YEARS................... 在一次祝你們新年快樂 2008 here we goooo!!!!!!!!!!!!! 迎向我們的2008年吧!!!!!!!!!!!
其他解答:
為什麼還是有一堆人能大剌剌的po上翻譯軟體直接翻出來的東西呢? 是腦殘了嗎..|||||420上午 i 正或許做某些事情u 小伙子將理解 如此這裡i去和輕的火花 ...... 回顧2007 i不能抱怨得很多 很多人說i失去，他們不再在檔案裡不能看見我 嘿eddie為什麼這和那個大約不使那麼多工作 i 正愈加工作，i被祝福 祝福有總數好公司一塊來 CMD 凝塊 ACU 我們gon在2008年殺死它 但是在年底不僅考慮whut已經透過的時間到了嗎 但是調查將來 看見經常大聲說yah的雅皮士數年在經常大聲說yah的雅皮士遵循介意在u開始經常大聲說yah的雅皮士任務之前 看出u在那裡需要攻擊 在反對系統裡，弱點在的地方 並且去產生混亂 i 在2007年已經學習很多經驗 希望i有更多要在2008年學習 肯定以及在銀行兌現我的支票在奧運會看見u 全部 相信yaself，u 能做u想要的任何事情 ....... i 是這的活著證據 遵循經常大聲說yah的雅皮士夢遵循經常大聲說yah的雅皮士心給自我真實並且從未無故退下來 愉快的新年世界 ........ 叫我fuct向上叫我wuteva u喜歡 但是u必須叫這為一個模糊的lil 入口 .............................. 今晚在903項獎看見u 全部 gon試試帶回一些金並且開始2008，按正確的模式 在再次裡查尋在腐敗的國家看看是否CMD 能流行 ....... 再一次新年快樂 ................... 2008這裡我們goooo﹗ !!!!!!!!!!!!
陳冠希官網一些英文句翻譯並請說明一下(3)
發問:
at 420 am i am doing something maybe u guys will understand so here i go and the light SPARKS......looking back on 2007 i can't complain much many people say i am lost and they can't see me in the papers no more and hey eddie how come this and that about not working so much i am working more... 顯示更多 at 420 am i am doing something maybe u guys will understand so here i go and the light SPARKS...... looking back on 2007 i can't complain much many people say i am lost and they can't see me in the papers no more and hey eddie how come this and that about not working so much i am working more than ever and i am blessed blessed to have sum good companies coming along CMD CLOT ACU we gon kill it in 2008 but in the end of the year not only is it a time to reflect on whut has passed but look into the future see ya year go by in ya mind before u embark on ya mission see where u need to attack where the weaknesses are in the oppositions systems and go and wreak havoc i have learned many lessons in 2007 hope i have more to learn in 2008 see u all at the OLYMPICS for sure and also at the bank cashing my cheques believe in yaself and u can do anything u wanna ....... i am living proof of this follow ya dream follow ya heart be true to self and never back down for nothing HAPPY NEW YEARS WORLD........ call me fuct up call me wuteva u like but u gotta call this a hazy lil entry.............................. see u all at the 903 awards tonight gon try to bring back some GOLD and start 2008 the right way check back in again to see if CMD can prevail in the land of corruption....... once again HAPPY NEW YEARS................... 2008 here we goooo!!!!!!!!!!!!! 請幫忙翻譯並請說明一下簡寫的單字 謝謝 更新: 馬鬼 : 謝謝你的翻譯 是否能網路縮寫字加以說明一下 謝謝
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
最佳解答:at 420 am 在凌晨4點20 i am doing something maybe u guys will understand 我再做一件事情或許你們會了解 so here i go and the light SPARKS...... 所以當燈光亮起我開始了 looking back on 2007 i can't complain much 回想2007的事情, 我無法抱怨太多 many people say i am lost and they can't see me in the papers no more and hey eddie how come this and that about not working so much 很多人說我走在軌道外面, 也有人說他們看不到我在文章裡面, 還有為什麼我不認真的工作 i am working more than ever and i am blessed 可是我有比之前更加倍的努力工作, 我是被保祐的 blessed to have sum good companies coming along 這謝保佑都要謝謝這些企業的幫忙 CMD CLOT ACU we gon kill it in 2008 在2008我們會把他們幹掉了 but in the end of the year not only is it a time to reflect on whut has passed 那在一年的最尾端的時候, 我們不只可以看到我們過去所做了什麼 but look into the future 我們還可以看到未來 see ya year go by in ya mind before u embark on ya mission 看著一年又過去了,在你要做下一件事情之前 see where u need to attack 看看你需要對哪些事情做出努力 where the weaknesses are in the oppositions systems and go and wreak havoc 哪邊最弱就往哪邊做出努力 i have learned many lessons in 2007 我在2007學會很多事情 得到很多教訓 hope i have more to learn in 2008 希望我可以在2008學會更多事情 see u all at the OLYMPICS for sure and also at the bank cashing my cheques 我一定會在奧林匹克運動大會看到你們還有在銀行給我支票的時候 believe in yaself and u can do anything u wanna ....... 相信你們自己 妳就可以作任何你想做的事情 i am living proof of this 我是活生生的例子 follow ya dream follow ya heart be true to self and never back down for nothing 追隨你的夢隨隨你的心 也不要被任何事情打敗 HAPPY NEW YEARS WORLD........ 新年快樂阿世界 call me fuct up call me wuteva u like 妳喜歡怎麼叫我什麼都可以 but u gotta call this a hazy lil entry.............................. 可是你必須認為著個進出是瘋狂的 see u all at the 903 awards tonight 903頒獎典離希望看的到你們 gon try to bring back some GOLD and start 2008 the right way 必須待一些獎回來然後馬上開時我的2008年的工作 check back in again to see if CMD can prevail in the land of corruption....... 看看CMD可不可以防止賄落 once again HAPPY NEW YEARS................... 在一次祝你們新年快樂 2008 here we goooo!!!!!!!!!!!!! 迎向我們的2008年吧!!!!!!!!!!!
其他解答:
為什麼還是有一堆人能大剌剌的po上翻譯軟體直接翻出來的東西呢? 是腦殘了嗎..|||||420上午 i 正或許做某些事情u 小伙子將理解 如此這裡i去和輕的火花 ...... 回顧2007 i不能抱怨得很多 很多人說i失去，他們不再在檔案裡不能看見我 嘿eddie為什麼這和那個大約不使那麼多工作 i 正愈加工作，i被祝福 祝福有總數好公司一塊來 CMD 凝塊 ACU 我們gon在2008年殺死它 但是在年底不僅考慮whut已經透過的時間到了嗎 但是調查將來 看見經常大聲說yah的雅皮士數年在經常大聲說yah的雅皮士遵循介意在u開始經常大聲說yah的雅皮士任務之前 看出u在那裡需要攻擊 在反對系統裡，弱點在的地方 並且去產生混亂 i 在2007年已經學習很多經驗 希望i有更多要在2008年學習 肯定以及在銀行兌現我的支票在奧運會看見u 全部 相信yaself，u 能做u想要的任何事情 ....... i 是這的活著證據 遵循經常大聲說yah的雅皮士夢遵循經常大聲說yah的雅皮士心給自我真實並且從未無故退下來 愉快的新年世界 ........ 叫我fuct向上叫我wuteva u喜歡 但是u必須叫這為一個模糊的lil 入口 .............................. 今晚在903項獎看見u 全部 gon試試帶回一些金並且開始2008，按正確的模式 在再次裡查尋在腐敗的國家看看是否CMD 能流行 ....... 再一次新年快樂 ................... 2008這裡我們goooo﹗ !!!!!!!!!!!!
文章標籤
全站熱搜
留言列表
